西西里人

西西里人西西里人萨尔瓦托·朱里安诺的传
奇经历。 朱里安诺
是近代历史上一个近乎
罗宾汉式的人物，他
统治着西西里的大片土
地，四十年代起，他一方面企
图促使自己的故乡摆脱意大利政
府的独立，另一方面又
要与当地的黑手党、教会等多方势
力明争暗斗……
由于《教父》在
小说和电影方面的前所未有的
巨大成功，马里奥•普佐于198
4年推出了又一本黑
社会题材小说《西西里人》
，电影改编权卖出了100万美
元的高价。获得
改编权的格拉登娱乐
公司(Glad
den Enterta
inment)的老板大卫•
贝格曼(David Beg
elman)选
择迈克尔•西米
诺来执导影片。
西米诺向制片人布
鲁斯•麦克纳尔
(Bruce McNa
ll)抱怨老板
贝格曼在剧本和演员挑选上干涉
过多。比如西米诺希望
克里斯托弗•兰伯特演
男主角朱里亚诺，贝格曼则考虑让
某个法国演员出演
。麦克纳尔将西
米诺的意见传达给贝格曼后，西
米诺如愿所偿地得到了他心
目中的男一号克里斯
托弗•兰伯特。
可惜在事后看来，这或许并非最
好的选择。年纪尚轻的兰伯特尚
无法与一代枭雄的魅力和气场相
衬，他在片中的演技遭到了
诟病。 影片在西西里拍摄
时，遇上了进度
落后和预算超支的
问题，另外当地的黑手党人把控
着一些拍摄地和工会工人，
对影片拍摄也是一项阻碍
。西米诺让贝格曼和麦克
纳尔出面和当地黑手党进行商谈，
商谈之后他们才
得知，黑手党之所以阻扰电影拍摄
，原来是希望自己能在
影片中出镜，于是马上
安排着这些人担当群众演员，
问题迎刃而解。 拍摄结束
后，西米诺一头扎进剪
辑室里工作了六个月，剪
出了一版长约150分
钟的成片。但根据合同，他对影
片只拥有120分钟的最终
剪辑权。影片在美国国内的发行商
二十世纪福斯公司拒绝了
西米诺的150分钟版本，要求他
将片子剪短。西米诺一气之下，把
影片剪到了120分
钟之内，其实是把所有动作戏份统
统剪了。这下轮到贝格曼和
麦克纳尔不满了，西米诺则辩
称自己拥有120分钟的最
终剪辑权而拒绝让步，双
方只好对簿公堂。
最终法庭判决合
同中所谓的120分钟最
终剪辑权无法成立，西米诺欺骗了
制片人。贝尔曼最终将影
片剪到115分钟
，《西西人》终于得以问世。
即将由Shout Facto
ry发行的《西
西里人》蓝光采用的
是146分钟的
导演剪辑版，不
过有不少人认为西米诺犯了
不知取舍、大而无当的毛病
，导演版令人昏昏
欲睡，倒是11
5分钟的剧院版更紧凑
精彩些，这就见仁见智了　　西西
里人萨尔瓦托·朱
里安诺的传奇经历。　　朱
里安诺是近代历史上一
个近乎罗宾汉式
的人物，他统治着西西里
的大片土地，四十年代起，他一
方面企图促使自己的故乡摆脱意
大利政府的独立，另
一方面又要与当地的黑
手